REMAKE / 0.27
PVZ Hybrid Remake
使用獨立版本號的重製分支，擁有自己的檔案和英文狀態。
繼續進入這個版本PVZ Hybrid Mod 下載：PC、Android 重製版與經典版
Plants vs Zombies Hybrid 也稱 PVZ Hybrid Mod，目前有兩條獨立下載路徑。請在這個官方下載中心對比 PC 或 Android 重製版 0.27 與 Windows 經典版 3.18。這個頁面不會直接開始下載；先選擇重製版或經典版，才能繼續核對確切版本、平台和檔案。
對比 PVZ Hybrid 重製版與經典版
CLASSIC / 3.18
Classic PVZ Hybrid 3.18
成熟的 3.x Mod 分支，包含版本紀錄與 PC 站內檔案區。
繼續進入這個版本版本對比
重製版 0.x 與經典版 3.x 相互獨立
PVZ Hybrid 重製版和 PVZ Hybrid 經典版是兩個不同版本，並不是同一條更新序列中的前後版本。重製版目前使用 0.x 版本線，本站最新紀錄為 0.27；經典版使用獨立的 3.x 版本線，目前紀錄為 3.18，同時保留 3.17 舊版本。數字更大的 3.18 並不代表它是重製版 0.27 的升級版本。應先按版本名稱選擇，再到對應頁面確認確切版本號。
平台與檔案類型
選擇檔案前先確認 PC 或 Android
重製版下載頁分別提供 Android 和 Windows PC 檔案，經典版下載頁目前提供 Windows ZIP。不要只看版本號選擇檔案，而要同時核對版本分支、作業系統、發布版本和檔名。對應版本頁會把這些資訊放在下載按鈕旁，並說明是否提供舊版本。目前尚未獲得檔案大小和檔案雜湊值，因此 pvzhybrid.org 不會編造或發布沒有依據的資料。
下載與安裝路徑
先核對，再下載
從本頁開始，進入重製版或經典版頁面，閱讀確切的版本紀錄後再下載。Windows 使用者應把不同版本和翻譯套件解壓縮到不同資料夾，除非對應說明明確要求覆蓋現有安裝。Android 使用者應使用重製版頁面列出的 APK，並遵循裝置正常的APK 安裝檢查。需要英文版時，應在選定版本後瀏覽英文翻譯頁，避免把翻譯紀錄和遊戲版本混在一起。
PVZ HYBRID 下載問答
PVZ Hybrid 下載常見問題
這些答案覆蓋開啟 PVZ Hybrid Mod 檔案前最常見的選擇：重製版或經典版、最新版本、平台、下載路徑和英文相容性。
01PVZ Hybrid 重製版和經典版有什麼區別？
重製版和經典版是兩個獨立版本，各自擁有不同的版本線和檔案紀錄。重製版使用 0.x 編號，本站目前列出 Android 與 Windows PC 版 0.27；經典版使用 3.x 編號，本站目前列出 Windows 版 3.18，並保留 3.17 作為舊版本。兩者的檔案、存檔行為、翻譯相容性和更新說明不能預設通用。比較版本號之前，應先選擇與你想玩的遊戲相符的版本名稱。
02PVZ Hybrid 最新版本是多少？
不寫明版本分支，就沒有確切的單一答案。在 pvzhybrid.org 上，重製版目前紀錄是 0.27，經典版目前紀錄是 3.18。這兩個編號屬於不同版本線，不能把 3.18 描述成重製版 0.27 的升級版本。獨立版本頁會保留重製版與經典版舊版紀錄，而下載頁會優先展示各自目前檔案。
03如何下載 PVZ Hybrid PC 或 Android 版？
Android 使用者應進入重製版下載頁，選擇與目前重製版匹配的 APK。Windows PC 使用者要先確定需要重製版還是經典版，再進入對應頁面選擇 Windows 檔案。下載中心會先顯示兩個版本入口，而不是立即提供檔案連結，讓你有機會確認平台、版本和檔名。真實檔案保留在對應版本頁和精確版本頁，不會放在這個對比頁面直接下載。
04為什麼下載中心不直接開始下載？
同一個搜尋詞可能指重製版、經典版、PC、Android、舊版本或英文翻譯。如果立即下載一個檔案，就會隱藏這些區別，也更容易選錯。本頁作為版本選擇器，先解釋兩條版本線，再把你帶到能夠同時看到確切版本、平台和下載按鈕的頁面。這樣也能讓版本專屬的安裝說明始終與正確檔案放在一起。
05PVZ Hybrid 英文翻譯版在哪裡？
請使用獨立的英文翻譯頁面檢視目前提供的英文下載紀錄，但仍要把翻譯與已經選定的版本和版本號對應起來。一個只寫著 PVZ Hybrid English 的檔名不足以證明它同時相容重製版和經典版。先選擇重製版或經典版，記下確切版本，再與英文翻譯頁和安裝教學進行比較，之後才能替換或修補遊戲檔案。